辽宁举办“译路同行 强基赋能”专题讲座

本报讯（孙颖 记者佟海艳）近日，国家税务总局辽宁省税务局和省人民政府外事办公室联合举办“译路同行 强基赋能”翻译专题讲座，邀请两名高级翻译人员围绕翻译理论、译者素养和实战经验进行授课。 据了解，辽宁省税务局和省政府外事办自2022年建立联合互动工作机制以来，双方按照党建引领、优势互补、资源共享、合作共赢的原则，共同加强在外语人才选拔与培养、优化营商环境、国际交流与合作等领域的交流合作，持续提升工作质效。 “我们旨在通过类似活动，与税务部门密切协作，大力加强外语翻译队伍建设，不断提升涉外企业服务质效，更好服务辽宁高水平对外开放。”辽宁省政府外事办相关负责人表示。 依托联合互动工作机制，辽宁省税务局已连续三年组织全系统外语人才参加省政府外事办公室主办的“辽沈最美翻译官”大赛并取得优异成绩，先后选派25名外语翻译人员参与“一带一路”税收征管能力促进联盟专项工作、税收服务赴巴西投资主题活动翻译工作和《全球税讯》和《海外案例》编译工作等。 辽宁省税务局负责人表示，将持续与省政府外事办公室深度合作，加强税务干部外语应用方面的培训与锻炼，一方面为深入实施数字化转型条件下的税费征管“强基工程”提供国际税收人才保障，一方面为全国、全省性大型外事活动输送税务外语人才。